Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Kronieken 26:18

1 Kronieken 26:18

SV	Aan Parbar tegen het westen waren er vier bij den hogen weg, twee bij Parbar.
WLC	לַפַּרְבָּ֖ר לַֽמַּעֲרָ֑ב אַרְבָּעָה֙ לַֽמְסִלָּ֔ה שְׁנַ֖יִם לַפַּרְבָּֽר׃
Trans.	laparəbār lamm^a‘ărāḇ ’arəbā‘â laməsillâ šənayim laparəbār:

AC	יח לפרבר למערב--ארבעה למסלה שנים לפרבר
ASV	For Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.
BE	For the pillared way, on the west, four at the footway and two at the pillared way itself.
Darby	At the portico westward, four at the causeway, two at the portico.
ELB05	an dem Parbar gegen Westen: vier an der Straße, zwei an dem Parbar.
LSG	du côté du faubourg, à l'occident, quatre vers le chemin, deux vers le faubourg.
Sch	am Parbar, gegen Westen, vier an der Straße und zwei am Parbar.
Web	At Parbar westward, four at the causey, and two at Parbar.